I sent a message with your cell phone,
and this is what I got as a reply.
(You know it should be our own little secret, right?)
(Thank you for the money.)
Are you still going to deny it?
Even when there's clear evidence to prove it?
Sun Ho, what were you doing with my cell phone?
That's not what's important right now.
I didn't know you were such a coward.
I'm disappointed in you.
What? "Disappointed"?
I don't think you have the right to say that to me.
You even got anesthetic cream from the dermatologist.
You're the one who used...
medicine illegally so that you can kick Ms. Oh out of the restaurant.
You completely crossed the line this time. This is a criminal act.
I said, I didn't do it.
This text was missent.
She must've meant to send it to someone else.
How can I make you believe me?
Call the hospital and ask.
I'm sure you already did what you could to shut them up,
since this isn't your first time doing something like this.
Why do you keep saying that when I told you that I'm innocent?
Then call Ms. Koo Hye Ri.
We can have a three-party encounter and check.
How do you know that Ms. Koo Hye Ri was the one...
who fed the sauce to Ms. Oh?
I never said anything like that.
Did you ask Ms. Koo Hye Ri to...
mix the anesthetic cream into the sauce?
You told her to numb Ms. Oh's tongue?
I...
You just ended up...
acknowledging your crime.
I really didn't want to believe it was you until now.
But I can't believe you did such a thing.
Nothing good comes out of...
Ms. Oh staying at the restaurant.
I don't want to hear your excuses anymore.
The person who needs to get fired from the company...
isn't Ms. Oh. It's you, Se Na.
I can't overlook this.
I'm going to go report this to the chairwoman right now.
Wait.
Se Na did nothing wrong.
I ordered her to do everything.
Ms. Yoon.
Let me explain.
Se Na, stay still.
I'd like to talk with you in private.
Please leave the office.
Why do you think I went that far and asked Se Na to do such a thing?
Every time I saw Oh Dal Nim,
I became so angry that I just wanted to die.
Please just...
end this case quietly for my sake.
Mother.
I'll stop Oh Dal Nim from getting investigated...
by the police.
You can also let her work at the restaurant again.
We fired an innocent person, so it's a given to reinstate her.
But I can't pretend like Se Na didn't do anything.
Regardless of our personal relationship,
this still needs to be taken care of by the rules.
How will I face anyone if something bad happens to Se Na?
She only did what I ordered her to do.
You can punish me instead.
I'll take full responsibility.
Mother.
I'll tell the chairwoman about what happened.
This is the first and last time I'll ever ask you for a favor.
Se Kang, what are you doing here?
I came to eat, of course.
I'll come often since Dal Nim's not here anymore.
Okay, I'm glad you're here. What do you want to eat?
I'm hungry.
Who is this?
Hey.
Okay, okay. I'll give it to you.
I'll give you the money, you punk.
He's not a friend. He's practically my enemy.
Who was that?
Mom, I told you that I need to give money to Jung Hoon.
Didn't you borrow money from Ms. Yoon?
Not yet. I need to ask her when she's in a good mood.
Tell him to wait a little more.
Hey, Se Na.
What?
What do you mean you got caught?
What?
The reason Se Na ended up doing such a thing...
is because she was only being considerate of my feelings.
You also know that...
Se Na has been replacing Jae Hee's place after Jae Hee died.
I practically think of Se Na as my own daughter.
Why do you think...
she went that far to act on behalf of me?
Every time I saw Oh Dal Nim,
I felt like my heart was being ripped apart.
Se Na's the only person who understands how I feel.
That's why...
she ended up doing something she shouldn't have.
I'm ashamed of what happened, but please forgive her for my sake.
I fully understand what you mean.
I'm so sorry, Ms. Cha.
Have you still found nothing regarding Oh Dal Nim's mom?
I'm presuming that she got into an accident.
So I'm searching all the sanitariums and hospitals in the country.
I'm sure we'll get a call soon, so please wait a little bit more.
I don't care how much it'll cost. Just find her as soon as possible.
Find her and bring her to me.
Okay, ma'am.
Ms. Yoon's daughter apparently died because of Dal Nim.
I heard she planned the recent incident to fire Dal Nim.
Does that mean Dal Nim's going to get reinstated?
Yes, that's right.
Dal Nim, welcome back.
Have you been doing well, Dong Jae?
How about you, Hye Ri? Have you been doing well?
Yes, I guess so.
Congratulations, Dal Nim.
I'm sorry.
No, it's okay.
The restaurant felt so empty without you.
But now, it feels full again like a full moon.
So what's going to happen now?
If Dal Nim got her job back,
does that mean Se Na's going to get fired instead?
(The Director's Office)
Sun Ho, we need to talk.
I don't want to talk right now.
I need some time to think.
Time to think about what?
Are you still thinking about firing me?
It feels like you and I keep going against each other.
It's as if we're not meant to be.
Where did we go wrong?
Sun Ho.
Let's just end this quietly...
for Ms. Yoon's sake.
Grandma.
Dal Nim got her job back without getting harmed.
Let's just be thankful for that.
And Ms. Hong is someone you're planning to get married to.
That's more of a reason why I can't let this go.
I can't ignore the rules just because of my personal feelings.
This incident needs to be dealt with cold-heartedly.
If we fire Ms. Hong, Ms. Yoon won't stand still.
You haven't forgotten about the fact...
that she's the biggest shareholder of our company, right?
Sun Ho.
You sometimes need to know how to be flexible.
I'm not saying you should do this for Ms. Hong.
I'm saying you should do this for all the employees of our company.
You understand what I mean, right?
Yes, I understand.
I'm sorry you had to go through so much, Se Na.
No, I'm the one who's sorry.
I'm sorry for not handling it properly.
I didn't know Sun Ho would be so persistent in digging this up.
You don't need to be sorry. It all happened because of me.
Sun Ho and Jae Wook are both helping Oh Dal Nim now.
It must've been hard to do anything with both of them against you.
I don't get why everyone's trying to protect her.
When I think about what she did to Jae Hee,
I become so angry and furious.
I wanted to send her back to prison,
even if I had to lie about what she did.
I agree with you.
I would've done it if you didn't do it.
Yi Ran.
What are you doing here, Mom?
I just couldn't stand still and wait.
What's going on right now?
Se Na, is everything going to be okay with you?
Don't worry. She'll be fine.
I talked to the chairwoman already.
She'll take care of this quietly.
Why do we need to go through this because of Oh Dal Nim?
Is everything going to be okay with you and Sun Ho?
If Sun Ho's family finds out...
I'll take care of it myself. Don't worry.
Tell me if you need me to help you with anything.
I'll do whatever I can to help you.
Okay, Mother.
Yi Ran, since we're on the subject,
could you lend us some money?
How much do you need?
It's quite a large sum.
Is there something going on?
- To be honest... - Mom.
We had to pay Mr. Kim for his daughter's surgery fee,
and Nurse Kim for getting us the anesthetic cream.
We spent a lot of money recently.
Okay, you did all that for me.
I can do that much for you.
Thank you, Yi Ran.
Are you saying Ms. Yoon planned everything...
by making Se Na take action on behalf of her?
Yes.
I'm sure she had her reasons for choosing to do such a thing.
If Ms. Oh's getting reinstated, what's going to happen to Se Na?
Ms. Yoon pleaded not to take any drastic measures against her,
so probably nothing is happen to her.
But don't you think it was a bit too much to frame Ms. Oh like that?
- Of course not. - Of course not.
She's the one who shouldn't have worked there in the first place.
Se Na did nothing wrong.
Exactly. I'm sure Se Na had her reasons.
I'm just worried that Sun Ho and Se Na might fall apart...
because of this incident.
That's why we need to make them get married as soon as possible.
Okay, okay.
Let's marry him off before he changes his mind.
My dream is to go dancing with my grandson.
Okay. I'll talk to Mother and set the date for a family meeting.
- I'm home. - You're home late.
Se Kang, did something happen at work?
You were so happy this morning.
But why do you look so down now?
Why are you so disheartened?
I heard Oh Dal Nim got reinstated.
How's Se Na doing? Is she okay?
I don't know. Don't talk to me. I'm tired.
Why are you being like that?
My gosh, stop it already!
Do I always need to put on a smile and be happy?
There are times when I feel angry and disheartened too.
Just leave me alone when I'm like this.
My gosh, you're so slow-witted.
What did I do wrong?
I'm home.
You must be happy that Oh Dal Nim got her job back.
Are you on your way home from celebrating with her?
I don't want to fight with you.
I want us to be in good terms.
You want us to be in good terms?
There's something I realized from this incident.
You're my son, but you do nothing compared to what Se Na does for me.
Se Na even took the lead and dirtied her hands...
for me and Jae Hee.
But what have you done for us?
All you did was show affection to that woman.
Dal Nim didn't do it.
Dal Nim's not the one who killed Jae Hee.
What?
She's innocent.
She got framed for something she didn't do.
Stop talking nonsense.
Are you believing that sly woman?
You're practically killing Jae Hee again by saying that.
Don't ever say anything like that to me again.
She got framed? She's innocent?
Is that what she told Jae Wook to seduce him?
Dal Nim, as soon as I find your mother,
I'm going to bleed you dry.
Mr. Kim.
Why haven't you found Oh Dal Nim's mother yet?
Hurry up and find her!
It feels like you and I keep going against each other.
It's as if we're not meant to be.
Where did we go wrong?
(Hong Se Na)
The receiver cannot answer your call.
Please leave a message after the beep.
We need to talk.
Why didn't you pick up my call?
I couldn't sleep at all last night.
Please say something.
You must have something you want to say.
I may not have punished you because of Ms. Yoon.
But I was honestly disappointed in you.
The Se Na I knew would never have done anything like that.
Why do you keep trying to protect the woman who killed Jae Hee?
I can't understand both you and Jae Wook.
You guys aren't normal.
If you guys keep doing this,
how will Jae Hee be able to rest in peace?
But I also don't think Jae Hee wants us to frame an innocent person...
by taking unjustified measures.
Ms. Oh already paid for what she did.
And she keeps insisting that she's innocent,
and I don't think she's lying.
"Innocent"?
Are you believing that right now?
I'm so dumb-founded that I'm out of words.
Don't tell me you like her now,
- just like Jae Wook. - It's nothing like that.
She's always so confident in front of us,
and she doesn't seem like the type to harm others.
What I saw might not be everything.
What I saw that day might not be the truth.
That's enough.
I'm done listening to your nonsense.
What are you doing here?
I told her to come.
Welcome.
You don't need to leave.
There's something we need to solve together.
What's going on?
Am I not going to get my job back?
That's not what it is.
Ms. Hong.
I'd like you to formally apologize to Ms. Oh.
You deserve an apology,
and it's only right for her to say sorry for what she did wrong.
But...
I'm sorry, Ms. Oh.
I'm sorry.
My employee made a mistake, and I'm partially at fault for that.
I'd like to apologize for what happened.
Can I go now?
You didn't need to do this.
You got treated unfairly. You deserve to get an apology.
It's only right for Ms. Hong to be punished, but...
I already heard everything.
I know that's not going to happen because of Ms. Yoon.
I guess that's why you made her apologize to me.
You better always be alert from now on.
Stop getting fooled around like that.
Don't trust others so easily,
and take good care of yourself. Do you understand?
(The Director's Office)
You got your job back, and you even got an apology from me.
You must feel like you're on top of the world now.
Did you say you're innocent and that you got wrongly accused?
You're one scary person.
How can you lie like that?
Did you make Sun Ho and Jae Wook to pity you by saying things like that?
You don't need to believe me if you don't want to.
I'm not going to force you.
But whether you choose to believe me or not,
the truth will be revealed.
What got revealed is the truth.
What more is there to know?
The real truth...
will come out with time.
I can't find the cleaning lady today.
Jung Hoon.
Dal Nim.
I'm glad to see you here.
I have a few questions for you. Can you spare me some time?
It won't take long.
Se Kang.
I'm sorry.
I have some stuff to talk about with Se Kang.
Can we meet some other day?
Okay, then. I'll call you next time.
This is the first and last time I'm going to do this for you.
Don't ever come see me again.
Don't meet Ruby,
and don't meet Dal Nim either.
I don't know. I'll have to think about that.
What?
You're the one who got me involved in Dal Nim's case...
by using me as her attorney.
You used me for everything you could.
I'll be upset if you suddenly decide to turn your back on me.
My gosh.
Hey, Dal Nim's not even saying anything.
Don't you think you're going a bit too far?
I'm different from Dal Nim.
I've inserted my straw in you.
I'm going to suck you dry until the last drop.
Thank you, my friend.
Jung Hoon, how dare you...
Give that money back to him.
Did you come to see me at the restaurant...
so that you could threaten Se Kang and get money off of him?
You shouldn't be doing this.
If I was going to return it to him so easily,
I wouldn't have taken it in the first place.
What a sight.
I can't believe you let your friend threaten you for money.
Why do you think I'm going through all this? It's all because of you!
If you hadn't shown up in front of me...
Jung Hoon.
I'm so disappointed in you.
You don't have any right to criticize Se Kang.
Please give me back that money.
I'm taking this because I deserve it.
Se Kang's the one at fault.
He even cheated on you with Ruby.
Aren't you even angry about that?
You should also play it smart.
You should get compensated with money for that.
What I want isn't money.
What's the use of proving your innocence now?
It's wiser to get compensated with money.
If you don't think you can do it,
I'll do it for you and ask him for your share.
I don't need you to do that.
I was planning to ask you about...
the bracelet and black box footage.
But I guess you're not going to tell me anything.
You already got money from Se Kang,
and you're going to keep asking him for it.
All I know is what's written on the case report.
Then what did you mean when you said you got used in court?
Didn't you get money from him for agreeing not to say anything?
What did you mean when you said you got used?
I already got my share of money.
For old times' sake,
I'll just tell you since you're asking.
I've been itching to tell someone anyway.
I pleaded your innocence at first,
but do you know why I suddenly asked you to confess?
That's because there was a witness.
That did play a part.
But the crucial reason was because of the bracelet.
"The bracelet"?
I trusted that you weren't wearing the bracelet,
so I even went to the jewelry store to investigate.
But Se Kang and Se Kang's mother kept insisting that...
they both saw you wearing that bracelet on the day of the incident.
Because of what they told me, I lost my trust in you.
That's why I suggested that you confess to lower your sentence.
So you're saying that Se Kang induced you to ask me to confess?
You could say that I got used by him.
Mr. Hong lied to Mr. Han...
so that he could talk you into confessing?
Se Kang's mother also came to me...
and tried to convince me to confess.
I guess that was all part of the plan.
And I was foolish enough to make a false confession...
just so that I can quickly get out of prison and look for my mom.
Let's go to Se Na right now and check with her.
No. We'll get nothing out of rushing into things.
She's been acting all brazen until now...
and pretended like she didn't do anything.
You said Mr. Hong gave you that bracelet as a gift, right?
Yes. There's a possibility that he could've bought two bracelets.
He could've given one to me,
and he could've given the other one to Ms. Hong.
But this is all a guess, and I have no physical evidence to prove that.
Plus, Jung Hoon can always change what he said to me...
because he received money from Se Kang.
We need to find evidence.
We need evidence to prove that...
the bracelet that got found at the summer house wasn't mine.
Let's go to the jewelry store first.
Was this bracelet in this photo made by this brand?
Yes, it was made by our brand.
The name of the product is called Forever Love.
Do you wish to buy it?
We have it in the display case. Would you like to take a look?
No, I just came to check something.
Would it be possible to know...
the list of people who had bought this bracelet?
I think it was during early or mid July in 2013.
Someone would've purchased two of these bracelets.
I really need evidence to prove that two bracelets got sold at once.
The warranty period for our products lasts for just one year.
So after one year, we get rid of all the sales records.
Do you not even have the list of payment records...
made by credit cards or cash?
No, we don't. But even if we did,
we won't be able to share it with you since it's personal information.
Is there really no way for me to find out?
My life is at stake here. It's a very important matter.
I'm sorry I can't be of any help.
Then I'll leave my phone number with you,
so please call me if you find a way for me to find out.
Please do me a favor and call me.
Excuse me, wait.
It says here that there was a BOGOF event in 2013 to celebrate...
our brand's 20th anniversary.
The winner of the event...
was given one more bracelet of the same design.
Then that means the winner would've gotten...
two identical bracelets that day.
Then may I get the list of the winners of that event?
The list doesn't exist. But even if it did,
we won't be able to tell you since it's customer information.
I see.
(Food Development Team)
I'm not going to keep away from him!
Go! Leave!
- You leave! - Get out!
Hey!
Why are you so shocked when you said you did nothing wrong?
What do you think you're doing?
Doesn't this belong to you?
Get out of my way.
I don't have time to play along to your jokes.
I know it belongs to you.
You should take a look at your face.
Your face is pale white. It's as if you saw a ghost.
You wouldn't be like this if this doesn't belong to you.
I said it's not mine. How dare you do this to me?
Look carefully at this bracelet.
Can you still not remember anything?
If you can't remember, I'll help you remember.
Four years ago, on the day of the incident,
you were definitely at the summer house.
Shut it.
You're the one who killed Jae Hee. It was you!
Why are you blaming it on me when you're the one who killed her?
Why are you doing this to me?
Hey, what are you doing here?
You gave one to me,
and you gave the other one to Se Na, didn't you?
No. The original one's being kept by the police as evidence.
How dare you put on a show with the same design?
And you stole the bracelet that was supposed to be...
in my house, didn't you?
You were able to come to my house as if it was your own.
You're really taking things too far.
Hey, give me evidence.
Stop being unreasonable, and bring me proof.
Then I'll believe everything you say.
If you keep doing this,
I'm going to sue you for defamation and making a false accusation.
"Evidence"?
Fine, just wait and see.
I'll find every single evidence I need...
to have you both stand next to each other in court.
Why did you get agitated like that? It wasn't like you.
You can't fall for her tricks.
She wants you to make a mistake by making you angry.
Be careful from now on.
Make sure you don't get caught by making a mistake.
Okay. I'll be careful.
Yes, Mother.
I'm sorry for worrying you.
It's all Oh Dal Nim's fault.
You did nothing wrong.
None of this would've happened...
if she hadn't started working at the restaurant.
She's right. Don't feel too upset.
We both understand you.
Thank you for understanding.
I really wasn't going to tell you this,
but Oh Dal Nim is trying to seduce Jae Wook.
What? My gosh, no way.
Gosh, she's such a strange woman.
Ms. Yoon is very upset because of that.
I can't believe she has her eyes on Jae Wook...
even after what she did to Jae Hee.
I guess that's why you're trying so hard to...
kick Oh Dal Nim out of the restaurant.
Even I want to do something to kick her out now.
But I think Sun Ho...
is very disappointed in me for what happened.
I'd appreciate it if you guys talk him into understanding me.
- Okay, don't worry. - Don't worry.
What do you need to talk to me about?
My mother's looking for Dal Nim's mother.
Why?
It's pretty obvious that she's not looking for her...
with good intentions.
If my mother ends up finding her first,
something bad might happen.
I couldn't say anything to Dal Nim...
because I thought she might get too worried.
If I confront my mother about it, we'll end up fighting again.
I understand what you mean. I'll try talking to her.
I just came from Sun Ho's house.
They were worried about you, weren't they?
They were more worried about you than me.
They said you must be going through so much right now.
I'm just grateful that they understand.
To be honest, I came because I went through something very upsetting.
Why? Did something happen?
- Sun Ho... - What about him?
made me apologize.
He made me make...
an official apology to Oh Dal Nim.
I can't believe he did that.
He's stomping on your pride way too much.
We're the ones who should be receiving an apology.
How am I supposed to face her from now on?
I didn't know he'd go that far and accuse me like that.
He seemed like a completely different person.
I don't know how she managed to get him on her side.
She was acting all innocent and naive.
I think we thought of her as too easy.
She can do whatever she wants, but she still won't stand a chance.
Don't worry too much. I have a solution to this.
What kind of solution?
I'm looking for Oh Dal Nim's lifeline.
Her lifeline?
Come in.
I found her, Ms. Yoon.
It's okay. You can tell us. Come here and sit down.
(Hyunsung Holdings)
Around the time when Ms. Kang Soon Hee went missing,
an unidentified woman had entered a sanitarium.
Her age and appearance are in accordance with Ms. Kang.
Really?
Where is that sanitarium?
Are you going to go there yourself?
I must go there and check with my own eyes.
Se Na.
- Yes? - I'm going to have to leave now.
I'll fill you in after I get back.
(Choi Sun Ho)
What are you doing? We're busy right now.
The restaurant's completely full.
That's not important right now.
Did a fire break out or something?
Ms. Yoon is on her way to find Dal Nim's mother.
What are you talking about?
How would she know where she is?
She asked Mr. Kim to find her, and he did.
- What... What did you say? - We don't have time for this.
You need to call Jo Byung Soo right now. Hurry up!
(Yangpyung Sol Sanitarium)
This way, ma'am.
(Three missed calls from Choi Sun Ho)
What happened?
The shop apparently held a BOGOF event back then.
When I showed this to Ms. Hong,
she reacted really sensitively.
I'm sure she got it from Se Kang.
Wait a second. Sun Ho left me a lot of missed calls.
Hey, Jae Wook.
I think I found Ms. Oh's mother.
What? You found Dal Nim's mother?
He found my mom?
Where are you?
I'm at a sanitarium in Yangpyung.
Sun Ho, you can't let my mom find her first.
You need to stop her.
How did he know where to go?
My mother was looking for your mother.
Sun Ho's secretly following her right now.
Then what if Ms. Yoon finds her first?
She's in here.
My gosh. Mom...
(Sweet Enemy)
Do you think you can help me?
Are you crazy? You're going to embezzle money from Choigo Foods...
and give that to Hyunsung Holdings?
- What are you doing here? - Here.
You and Se Na are the only ones living here.
But why is there a man's hat here?